నిబంధనలు

వోగేట్ టెర్మ్స్ ఆఫ్ యూజ్

ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు (“నిబంధనలు”) చివరిగా మే 20, 2021 న నవీకరించబడింది.

నేర్చుకోవడం ద్వారా జీవితాలను మెరుగుపరచడమే వోగేట్ యొక్క లక్ష్యం. విద్యా విషయాలను (విక్రేతలు) సృష్టించడానికి మరియు పంచుకునేందుకు మరియు నేర్చుకోవటానికి (విద్యార్థులు) ఆ విద్యా విషయాలను ప్రాప్యత చేయడానికి మేము ఎక్కడైనా ఎవరినైనా ప్రారంభిస్తాము. మా వినియోగదారులకు విలువైన విద్యా విషయాలను అందించడానికి మా మార్కెట్ మోడల్ ఉత్తమమైన మార్గంగా మేము భావిస్తున్నాము. మీకు, మాకు మరియు మా విద్యార్థి మరియు అమ్మకందారుల సంఘం కోసం మా ప్లాట్‌ఫాం మరియు సేవలను సురక్షితంగా ఉంచడానికి మాకు నియమాలు అవసరం. ఈ నిబంధనలు వోగేట్ వెబ్‌సైట్, వోగేట్ మొబైల్ అనువర్తనాలు, మా టీవీ అనువర్తనాలు, మా API లు మరియు ఇతర సంబంధిత సేవల్లో మీ అన్ని కార్యకలాపాలకు వర్తిస్తాయి (“సేవలు”).

మీరు వోగేట్ ప్లాట్‌ఫామ్‌లో కంటెంట్‌ను ప్రచురిస్తే, మీరు కూడా అంగీకరించాలి విక్రేత నిబంధనలు. మా విద్యార్థులు మరియు అమ్మకందారుల వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి సంబంధించిన వివరాలను కూడా మేము అందిస్తాము గోప్యతా విధానం (Privacy Policy). మీ సంస్థ యొక్క వోగేట్ ఫర్ బిజినెస్ చందాలో భాగంగా మీరు వ్యాపారం కోసం వోగేట్ ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు మా వోగేట్ ఫర్ బిజినెస్ ప్రైవసీ స్టేట్మెంట్‌ను సంప్రదించాలి.

మీరు యునైటెడ్ స్టేట్స్ లేదా కెనడాలో నివసిస్తుంటే, ఈ నిబంధనలను అంగీకరించడం ద్వారా, వోగేట్‌తో వివాదాలను మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా పరిష్కరించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు (చాలా పరిమిత మినహాయింపులతో, కోర్టులో కాదు), మరియు తరగతి చర్యలలో పాల్గొనడానికి మీరు కొన్ని హక్కులను వదులుకుంటారు. వివాద పరిష్కార విభాగంలో.

1. అకౌంట్స్

కంటెంట్‌ను కొనుగోలు చేయడం మరియు యాక్సెస్ చేయడం లేదా ప్రచురణ కోసం కంటెంట్‌ను సమర్పించడం వంటి మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లోని చాలా కార్యకలాపాలకు మీకు ఖాతా అవసరం. మీ ఖాతాను సెటప్ చేసేటప్పుడు మరియు నిర్వహించేటప్పుడు, మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే ఇమెయిల్ చిరునామాతో సహా ఖచ్చితమైన మరియు పూర్తి సమాచారాన్ని అందించాలి మరియు కొనసాగించాలి. మీ అనుమతి లేకుండా మీ ఖాతాను ఎవరైనా ఉపయోగించడం వల్ల కలిగే ఏదైనా హాని లేదా నష్టం (మాకు లేదా మరెవరికైనా) సహా మీ ఖాతాకు మరియు మీ ఖాతాలో జరిగే ప్రతిదానికీ మీకు పూర్తి బాధ్యత ఉంది. మీ పాస్‌వర్డ్‌తో మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలని దీని అర్థం. మీరు మీ ఖాతాను వేరొకరికి బదిలీ చేయలేరు లేదా వేరొకరి ఖాతాను ఉపయోగించలేరు. ఖాతాకు ప్రాప్యతను అభ్యర్థించడానికి మీరు మమ్మల్ని సంప్రదించినట్లయితే, మీరు ఆ ఖాతా యొక్క యజమాని అని మేము నిరూపించాల్సిన సమాచారాన్ని మీరు మాకు అందించకపోతే మేము మీకు అలాంటి ప్రాప్యతను ఇవ్వము. వినియోగదారు మరణించిన సందర్భంలో, ఆ వినియోగదారు యొక్క ఖాతా మూసివేయబడుతుంది.

మీరు మీ ఖాతా లాగిన్ ఆధారాలను మరెవరితోనూ పంచుకోలేరు. మీ ఖాతాతో ఏమి జరుగుతుందో మీరే బాధ్యత వహించాలి మరియు ఖాతా లాగిన్ ఆధారాలను పంచుకున్న విద్యార్థులు లేదా విక్రేతల మధ్య వివాదాలలో వోగేట్ జోక్యం చేసుకోదు. మమ్మల్ని సంప్రదించడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా (లేదా మరేదైనా భద్రతా ఉల్లంఘనను మీరు అనుమానించినట్లయితే) మీ ఖాతాను వేరొకరు ఉపయోగిస్తున్నారని తెలుసుకున్న వెంటనే మీరు మాకు తెలియజేయాలి. మద్దతు బృందం. మీరు నిజంగా మీ ఖాతా యజమాని అని ధృవీకరించడానికి మేము మీ నుండి కొంత సమాచారాన్ని అభ్యర్థించవచ్చు.

వోగేట్‌లో ఖాతాను సృష్టించడానికి మరియు సేవలను ఉపయోగించడానికి విద్యార్థులు మరియు విక్రేతలు కనీసం 18 సంవత్సరాలు నిండి ఉండాలి. మీరు 18 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్నవారు అయితే మీరు నివసించే ఆన్‌లైన్ సేవలను ఉపయోగించడానికి సమ్మతి కోసం అవసరమైన వయస్సు కంటే ఎక్కువ ఉంటే (ఉదాహరణకు, యుఎస్‌లో 13 లేదా ఐర్లాండ్‌లో 16), మీరు ఒక ఖాతాను ఏర్పాటు చేయకపోవచ్చు, కాని తల్లిదండ్రులను ఆహ్వానించమని మేము మిమ్మల్ని ప్రోత్సహిస్తున్నాము లేదా ఖాతాను తెరిచే సంరక్షకుడు మరియు మీకు తగిన కంటెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయడంలో మీకు సహాయం చేస్తుంది. మీరు ఆన్‌లైన్ సేవలను ఉపయోగించడానికి ఈ వయస్సు కంటే తక్కువ వయస్సులో ఉంటే, మీరు వోగేట్ ఖాతాను సృష్టించలేరు. మీరు ఈ నియమాలను ఉల్లంఘించే ఖాతాను సృష్టించారని మేము కనుగొంటే, మేము మీ ఖాతాను రద్దు చేస్తాము. మా కింద విక్రేత నిబంధనలు, వోగేట్‌లో ప్రచురణ కోసం కంటెంట్‌ను సమర్పించడానికి మీకు అధికారం లభించే ముందు మీ గుర్తింపును ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అభ్యర్థించవచ్చు.

2. కంటెంట్ నమోదు మరియు జీవితకాల ప్రాప్యత

మా కింద విక్రేత నిబంధనలు, విక్రేతలు వోగేట్‌లో కంటెంట్‌ను ప్రచురించినప్పుడు, వారు విద్యార్థులకు కంటెంట్‌కు లైసెన్స్ ఇవ్వడానికి వోగేట్‌కు లైసెన్స్ ఇస్తారు. దీని అర్థం, నమోదు చేసిన విద్యార్థులకు కంటెంట్‌ను ఉపలైసెన్స్ చేసే హక్కు మాకు ఉంది. విద్యార్థిగా, మీరు ఒక కోర్సులో లేదా ఇతర కంటెంట్‌లో చేరినప్పుడు, ఇది ఉచితం లేదా చెల్లింపు కంటెంట్ అయినా, వోగేట్ ప్లాట్‌ఫాం మరియు సేవల ద్వారా కంటెంట్‌ను చూడటానికి మీరు వోగేట్ నుండి లైసెన్స్ పొందుతున్నారు మరియు వోగేట్ రికార్డ్ యొక్క లైసెన్సర్. కంటెంట్ మీకు లైసెన్స్ పొందింది మరియు అమ్మబడలేదు. ఈ లైసెన్స్ మీకు ఏ విధంగానైనా కంటెంట్‌ను తిరిగి విక్రయించే హక్కును ఇవ్వదు (కొనుగోలుదారుతో ఖాతా సమాచారాన్ని పంచుకోవడం లేదా చట్టవిరుద్ధంగా కంటెంట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయడం మరియు టొరెంట్ సైట్‌లలో భాగస్వామ్యం చేయడం ద్వారా సహా).

చట్టబద్దమైన, మరింత పూర్తి నిబంధనలలో, వోగేట్ మీకు (విద్యార్థిగా) పరిమితమైన, ప్రత్యేకమైన, బదిలీ చేయలేని లైసెన్స్‌ను మీకు అవసరమైన అన్ని రుసుములను చెల్లించిన కంటెంట్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి మరియు వీక్షించడానికి, మీ వ్యక్తిగత, వాణిజ్యేతర, ఈ నిబంధనలు మరియు మా సేవల యొక్క నిర్దిష్ట కంటెంట్ లేదా లక్షణంతో అనుబంధించబడిన ఏదైనా షరతులు లేదా పరిమితులకు అనుగుణంగా సేవల ద్వారా విద్యా ప్రయోజనాలు. అన్ని ఇతర ఉపయోగాలు స్పష్టంగా నిషేధించబడ్డాయి. మేము మీకు స్పష్టమైన అనుమతి ఇవ్వకపోతే మీరు పునరుత్పత్తి, పున ist పంపిణీ, ప్రసారం, కేటాయించడం, అమ్మడం, ప్రసారం చేయడం, అద్దెకు ఇవ్వడం, పంచుకోవడం, రుణాలు ఇవ్వడం, సవరించడం, స్వీకరించడం, సవరించడం, ఉత్పన్న రచనలను సృష్టించడం, ఉపలైసెన్స్ చేయడం లేదా ఏదైనా కంటెంట్‌ను బదిలీ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం వంటివి చేయలేరు. వోగేట్ అధీకృత ప్రతినిధి సంతకం చేసిన వ్రాతపూర్వక ఒప్పందంలో. ఇది మా API ల ద్వారా మీరు యాక్సెస్ చేయగల కంటెంట్‌కు కూడా వర్తిస్తుంది.

మా విద్యార్థులు ఒక కోర్సు లేదా ఇతర కంటెంట్‌లో చేరినప్పుడు మేము వారికి జీవితకాల ప్రాప్యత లైసెన్స్ ఇస్తాము. ఏదేమైనా, చట్టపరమైన లేదా విధానపరమైన కారణాల వల్ల కంటెంట్‌కు ప్రాప్యతను నిలిపివేయడానికి మేము నిర్ణయించిన లేదా బాధ్యత వహించిన సందర్భంలో ఏ సమయంలోనైనా ఏదైనా కంటెంట్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి మరియు ఉపయోగించటానికి ఏదైనా లైసెన్స్‌ను ఉపసంహరించుకునే హక్కు మాకు ఉంది, ఉదాహరణకు, కోర్సు లేదా మీరు నమోదు చేసిన ఇతర కంటెంట్ కాపీరైట్ ఫిర్యాదు యొక్క వస్తువు. ఈ జీవితకాల ప్రాప్యత లైసెన్స్ సబ్‌స్క్రిప్షన్ ప్లాన్‌ల ద్వారా నమోదుకు లేదా కోర్సు లేదా మీరు నమోదు చేసిన ఇతర కంటెంట్‌తో అనుబంధించబడిన లక్షణాలు మరియు సేవలకు వర్తించదు. ఉదాహరణకు, విక్రేతలు ఎప్పుడైనా బోధనా సహాయం లేదా ప్రశ్నోత్తరాల సేవలను ఇకపై అందించకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు. కంటెంట్‌తో అనుబంధం. స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, జీవితకాల ప్రాప్యత కోర్సు కంటెంట్‌కు కానీ విక్రేతకు కాదు.

విక్రేతలు తమ కంటెంట్‌కు నేరుగా విద్యార్థులకు లైసెన్స్‌లు ఇవ్వకపోవచ్చు మరియు అలాంటి ప్రత్యక్ష లైసెన్స్ శూన్యమైనది మరియు శూన్యమైనది మరియు ఈ నిబంధనల ఉల్లంఘన.

3. చెల్లింపులు, క్రెడిట్స్ మరియు వాపసు

3.1 ధర

వోగేట్‌లోని కంటెంట్ ధరలు నిబంధనల ఆధారంగా నిర్ణయించబడతాయి విక్రేత నిబంధనలు. కొన్ని సందర్భాల్లో, మొబైల్ ప్లాట్‌ఫామ్ ప్రొవైడర్ల ధర వ్యవస్థలు మరియు అమ్మకాలను అమలు చేయడంలో వారి విధానాల కారణంగా వోగేట్ వెబ్‌సైట్‌లో అందించే కంటెంట్ ధర మా మొబైల్ లేదా టీవీ అనువర్తనాల్లో అందించే ధరతో సమానంగా ఉండకపోవచ్చు.

మీరు మీ ఖాతాలోకి లాగిన్ అయి ఉంటే, మీరు మీ ఖాతాను సృష్టించినప్పుడు మీరు చూసిన లిస్టెడ్ కరెన్సీ మీ స్థానం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. మీరు మీ ఖాతాలోకి లాగిన్ కాకపోతే, ధర కరెన్సీ మీరు ఉన్న దేశం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. ఇతర కరెన్సీలలో ధరలను చూడటానికి మేము వినియోగదారులను ప్రారంభించము.

మీరు వినియోగదారుల అమ్మకాలకు ఉపయోగం మరియు అమ్మకపు పన్ను, వస్తువులు మరియు సేవల పన్ను లేదా విలువ ఆధారిత పన్ను వర్తించే దేశంలో ఉన్న విద్యార్థి అయితే, ఆ పన్నును సరైన పన్ను అధికారులకు సేకరించి పంపించే బాధ్యత మాపై ఉంది. మీ స్థానాన్ని బట్టి, మీరు చూసే ధరలో అటువంటి పన్నులు ఉండవచ్చు లేదా చెక్అవుట్ వద్ద పన్ను జోడించబడవచ్చు.

3.2 చెల్లింపులు

మీరు కొనుగోలు చేసిన కంటెంట్ కోసం ఫీజు చెల్లించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు మరియు మీ డెబిట్ లేదా క్రెడిట్ కార్డును వసూలు చేయడానికి లేదా ఆ ఫీజుల కోసం ఇతర చెల్లింపు మార్గాలను (బోలెటో, సెపా, డైరెక్ట్ డెబిట్ లేదా మొబైల్ వాలెట్ వంటివి) ప్రాసెస్ చేయడానికి మీరు మాకు అధికారం ఇస్తారు. మీ దేశంలో అత్యంత అనుకూలమైన చెల్లింపు పద్ధతులను మీకు అందించడానికి మరియు మీ చెల్లింపు సమాచారాన్ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి వోగేట్ చెల్లింపు సేవా ప్రదాతలతో పనిచేస్తుంది. మా చెల్లింపు సేవా ప్రదాతలు అందించిన సమాచారాన్ని ఉపయోగించి మేము మీ చెల్లింపు పద్ధతులను నవీకరించవచ్చు. మా చూడండి గోప్యతా విధానం (Privacy Policy) మరిన్ని వివరాల కోసం.

మీరు కొనుగోలు చేసినప్పుడు, చెల్లని లేదా అనధికార చెల్లింపు పద్ధతిని ఉపయోగించకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీ చెల్లింపు పద్ధతి విఫలమైతే మరియు మీరు నమోదు చేస్తున్న కంటెంట్‌కు మీరు ఇప్పటికీ ప్రాప్యత పొందుతుంటే, మా నుండి నోటిఫికేషన్ వచ్చిన ముప్పై (30) రోజులలోపు సంబంధిత రుసుములను మాకు చెల్లించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మాకు తగిన చెల్లింపు రాని ఏ కంటెంట్‌కైనా ప్రాప్యతను నిలిపివేసే హక్కు మాకు ఉంది.

3.3 వాపసు మరియు వాపసు క్రెడిట్స్

మీరు కొనుగోలు చేసిన కంటెంట్ మీరు ing హించినది కాకపోతే, మీరు కంటెంట్ కొనుగోలు చేసిన 30 రోజులలోపు, వోగేట్ మీ ఖాతాకు వాపసును వర్తింపజేయవచ్చు. ఈ వాపసు ఎంపిక చందా ప్రణాళిక కొనుగోళ్లకు వర్తించదు, ఇవి క్రింద ఉన్న సెక్షన్ 8.4 లో ఉన్నాయి. మా చెల్లింపు సేవా ప్రదాతల సామర్థ్యాలను బట్టి, మీ కంటెంట్ (వెబ్‌సైట్, మొబైల్ లేదా టీవీ అనువర్తనం) ను మీరు కొనుగోలు చేసిన ప్లాట్‌ఫారమ్‌ను బట్టి, మా అభీష్టానుసారం, మీ వాపసును వాపసు క్రెడిట్‌గా లేదా మీ అసలు చెల్లింపు పద్ధతికి వాపసుగా వర్తించే హక్కు మాకు ఉంది. , మరియు ఇతర అంశాలు. 30 రోజుల హామీ కాలపరిమితి దాటిన తర్వాత మీరు అభ్యర్థిస్తే తిరిగి చెల్లించబడదు. అయితే, మీరు ఇంతకు ముందు కొనుగోలు చేసిన కంటెంట్ చట్టపరమైన లేదా విధాన కారణాల వల్ల నిలిపివేయబడితే, ఈ 30 రోజుల పరిమితికి మించి వాపసు పొందటానికి మీకు అర్హత ఉంది. అనుమానాస్పద లేదా ధృవీకరించబడిన ఖాతా మోసం కేసులలో 30 రోజుల పరిమితికి మించి విద్యార్థులను తిరిగి చెల్లించే హక్కును వోగేట్ కలిగి ఉంది.

లో వివరించినట్లు విక్రేత నిబంధనలు, ఈ వాపసులను స్వీకరించే హక్కు విద్యార్థులకు ఉందని విక్రేతలు అంగీకరిస్తున్నారు.

మేము మీ ఖాతాకు వాపసు క్రెడిట్లను జారీ చేయాలని నిర్ణయించుకుంటే, అవి మా వెబ్‌సైట్‌లో మీ తదుపరి కంటెంట్ కొనుగోలు వైపు స్వయంచాలకంగా వర్తించబడతాయి, కాని మా మొబైల్ లేదా టీవీ అనువర్తనాల్లో కొనుగోళ్లకు ఉపయోగించబడవు. వర్తించే చట్టం ప్రకారం అవసరమైతే తప్ప, ప్రతి సందర్భంలోనూ వాపసు క్రెడిట్‌లు గడువు ముగియవచ్చు మరియు నగదు విలువ ఉండదు.

మా అభీష్టానుసారం, మీరు మా వాపసు విధానాన్ని దుర్వినియోగం చేస్తున్నారని మేము విశ్వసిస్తే, మీరు వాపసు ఇవ్వదలిచిన కంటెంట్‌లో ముఖ్యమైన భాగాన్ని మీరు వినియోగించినట్లయితే లేదా మీరు ఇంతకు మునుపు కంటెంట్‌ను తిరిగి చెల్లించినట్లయితే, మీ వాపసును తిరస్కరించే హక్కు మాకు ఉంది. , ఇతర భవిష్యత్ వాపసుల నుండి మిమ్మల్ని పరిమితం చేయండి, మీ ఖాతాను నిషేధించండి మరియు / లేదా సేవల యొక్క భవిష్యత్తు వినియోగాన్ని పరిమితం చేయండి. ఈ నిబంధనలను మీరు ఉల్లంఘించినందున మేము మీ ఖాతాను నిషేధించినా లేదా కంటెంట్‌కు మీ ప్రాప్యతను నిలిపివేసినా, మీరు వాపసు పొందటానికి అర్హులు కాదు. మా వాపసు విధానంపై అదనపు సమాచారం అందుబాటులో ఉంది.

3.4 బహుమతి మరియు ప్రచార సంకేతాలు

వోగేట్ లేదా మా భాగస్వాములు విద్యార్థులకు బహుమతి మరియు ప్రచార సంకేతాలను అందించవచ్చు. మీ వోగేట్ ఖాతాకు వర్తించే బహుమతి లేదా ప్రచార క్రెడిట్ల కోసం కొన్ని సంకేతాలు రీడీమ్ చేయబడవచ్చు, అప్పుడు మీ కోడ్‌లతో కూడిన నిబంధనలకు లోబడి మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో అర్హత కలిగిన కంటెంట్‌ను కొనుగోలు చేయడానికి ఉపయోగించవచ్చు. నిర్దిష్ట కోడ్ కోసం ఇతర సంకేతాలు నేరుగా రీడీమ్ చేయబడతాయి. బహుమతి మరియు ప్రచార క్రెడిట్‌లను మా మొబైల్ లేదా టీవీ అనువర్తనాల్లో కొనుగోళ్లకు ఉపయోగించలేరు.

ఈ సంకేతాలు మరియు క్రెడిట్‌లు, వాటితో అనుసంధానించబడిన ఏదైనా ప్రచార విలువలు మీ వోగేట్ ఖాతాలో పేర్కొన్న వ్యవధిలో ఉపయోగించకపోతే గడువు ముగియవచ్చు. వోగేట్ అందించే బహుమతి మరియు ప్రచార సంకేతాలు నగదు కోసం తిరిగి చెల్లించబడవు, మీ కోడ్‌లతో చేర్చబడిన నిబంధనలలో పేర్కొనబడకపోతే లేదా వర్తించే చట్టం ప్రకారం. భాగస్వామి అందించే బహుమతి మరియు ప్రచార సంకేతాలు ఆ భాగస్వామి యొక్క వాపసు విధానాలకు లోబడి ఉంటాయి. మీకు బహుళ సేవ్ చేసిన క్రెడిట్ మొత్తాలు ఉంటే, మీ కొనుగోలుకు మీ క్రెడిట్లలో ఏది వర్తించాలో వోగేట్ నిర్ణయించవచ్చు. మా చూడండి మద్దతు పేజీ మరియు మరిన్ని వివరాల కోసం మీ కోడ్‌లతో చేర్చబడిన ఏదైనా నిబంధనలు.

4. కంటెంట్ మరియు ప్రవర్తన నియమాలు

మీరు సేవలను యాక్సెస్ చేయలేరు లేదా ఉపయోగించలేరు లేదా చట్టవిరుద్ధమైన ప్రయోజనాల కోసం ఖాతాను సృష్టించలేరు. మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో మీరు సేవలను మరియు ప్రవర్తనను ఉపయోగించడం తప్పనిసరిగా మీ దేశంలోని స్థానిక లేదా జాతీయ చట్టాలు లేదా నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉండాలి. మీకు వర్తించే అటువంటి చట్టాలు మరియు నిబంధనల పరిజ్ఞానం మరియు సమ్మతిపై మీరు మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తారు.

మీరు విద్యార్థి అయితే, మీరు చేరిన కోర్సులు లేదా ఇతర కంటెంట్ అమ్మకందారులకు ప్రశ్నలు అడగడానికి మరియు కంటెంట్ సమీక్షలను పోస్ట్ చేయడానికి సేవలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. నిర్దిష్ట కంటెంట్ కోసం, కంటెంట్‌ను “హోంవర్క్” లేదా పరీక్షలుగా సమర్పించడానికి విక్రేత మిమ్మల్ని ఆహ్వానించవచ్చు. మీది కానిదాన్ని పోస్ట్ చేయవద్దు లేదా సమర్పించవద్దు.

మీరు విక్రేత అయితే, మీరు ప్లాట్‌ఫామ్‌లో ప్రచురణ కోసం కంటెంట్‌ను సమర్పించవచ్చు మరియు మీరు మీ కోర్సులు లేదా ఇతర కంటెంట్‌లో చేరిన విద్యార్థులతో కూడా కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు. రెండు సందర్భాల్లో, మీరు చట్టానికి కట్టుబడి ఉండాలి మరియు ఇతరుల హక్కులను గౌరవించాలి: మీ దేశం యొక్క వర్తించే స్థానిక లేదా జాతీయ చట్టాలు లేదా నిబంధనలను ఉల్లంఘించే ఏ కోర్సు, ప్రశ్న, సమాధానం, సమీక్ష లేదా ఇతర విషయాలను మీరు పోస్ట్ చేయలేరు. ప్లాట్‌ఫాం మరియు సేవలు మరియు వాటి పర్యవసానాల ద్వారా మీరు పోస్ట్ చేసే లేదా తీసుకునే ఏదైనా కోర్సులు, కంటెంట్ మరియు చర్యలకు మీరు మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తారు. లో పేర్కొన్న అన్ని కాపీరైట్ పరిమితులను మీరు అర్థం చేసుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి విక్రేత నిబంధనలు వోగేట్‌లో ప్రచురణ కోసం మీరు ఏదైనా కంటెంట్‌ను సమర్పించే ముందు.

మీ కోర్సు లేదా కంటెంట్ చట్టం లేదా ఇతరుల హక్కులను ఉల్లంఘిస్తుందని మేము గమనించినట్లయితే (ఉదాహరణకు, ఇది మేధో సంపత్తి లేదా ఇతరుల చిత్ర హక్కులను ఉల్లంఘిస్తుందని నిర్ధారించినట్లయితే లేదా చట్టవిరుద్ధమైన కార్యాచరణ గురించి), మేము దానిని కనుగొంటే మీ కంటెంట్ లేదా మీ కంటెంట్ లేదా ప్రవర్తన చట్టవిరుద్ధం, అనుచితమైనది లేదా అభ్యంతరకరమైనది అని మేము విశ్వసిస్తే (ఉదాహరణకు మీరు వేరొకరి వలె నటించినట్లయితే), మేము మీ కంటెంట్‌ను మా ప్లాట్‌ఫాం నుండి తీసివేయవచ్చు. వోగేట్ కాపీరైట్ చట్టాలకు లోబడి ఉంటుంది. మరిన్ని వివరాల కోసం మా మేధో సంపత్తి విధానాన్ని చూడండి.

ఈ నిబంధనలను అమలు చేయడంలో వోగేట్‌కు విచక్షణ ఉంది. ఈ నిబంధనల ఉల్లంఘనతో సహా, ఏ కారణం లేదా కారణం లేకుండా, మా ప్లాట్‌ఫాం మరియు సేవలను ఉపయోగించడానికి లేదా నోటీసుతో లేదా లేకుండా మీ ఖాతాను ఎప్పుడైనా నిషేధించవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు, మీరు ఏదైనా ఫీజు చెల్లించడంలో విఫలమైతే, మోసపూరిత ఛార్జ్‌బ్యాక్ అభ్యర్థనల కోసం, చట్ట అమలు లేదా ప్రభుత్వ సంస్థల అభ్యర్థన మేరకు, ఎక్కువ కాలం నిష్క్రియాత్మకత కోసం, unexpected హించని సాంకేతిక సమస్యలు లేదా సమస్యల కోసం, మీరు మోసపూరిత లేదా చట్టవిరుద్ధమైన కార్యకలాపాలకు పాల్పడుతున్నారని మేము అనుమానిస్తే లేదా మా స్వంత అభీష్టానుసారం. అటువంటి రద్దు చేసిన తర్వాత, మేము మీ ఖాతా మరియు కంటెంట్‌ను తొలగించవచ్చు మరియు మా సేవల ప్లాట్‌ఫారమ్‌లకు మరియు ఉపయోగం నుండి మేము మిమ్మల్ని నిరోధించవచ్చు. మీ ఖాతా ఆపివేయబడినా లేదా నిలిపివేయబడినప్పటికీ మీ కంటెంట్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో అందుబాటులో ఉండవచ్చు. మీ ఖాతాను రద్దు చేయడం, మీ కంటెంట్‌ను తొలగించడం లేదా మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు మరియు సేవలకు మీ ప్రాప్యతను నిరోధించడం కోసం మీకు లేదా మూడవ పక్షానికి మాకు ఎటువంటి బాధ్యత ఉండదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

మీ కాపీరైట్ లేదా ట్రేడ్మార్క్ హక్కులను ఉల్లంఘించే కంటెంట్‌ను వినియోగదారు ప్రచురించినట్లయితే, దయచేసి మాకు తెలియజేయండి. మా విక్రేత నిబంధనలు మా విక్రేతలు చట్టాన్ని అనుసరించాలని మరియు ఇతరుల మేధో సంపత్తి హక్కులను గౌరవించాలని కోరుతున్నారు. కాపీరైట్ లేదా ట్రేడ్మార్క్ ఉల్లంఘన దావాను మాతో ఎలా దాఖలు చేయాలనే దానిపై మరిన్ని వివరాల కోసం, మా మేధో సంపత్తి విధానాన్ని చూడండి.

5. మీరు పోస్ట్ చేసే కంటెంట్‌కు వోగేట్ హక్కులు

మీరు విద్యార్థిగా లేదా విక్రేతగా (కోర్సులతో సహా) పోస్ట్ చేసిన కంటెంట్ మీదే ఉంటుంది. కోర్సులు మరియు ఇతర కంటెంట్‌లను పోస్ట్ చేయడం ద్వారా, మీరు వోగేట్‌ను తిరిగి ఉపయోగించుకోవడానికి మరియు పంచుకునేందుకు అనుమతిస్తారు, కానీ మీ కంటెంట్‌పై మీకు ఉన్న యాజమాన్య హక్కులను మీరు కోల్పోరు. మీరు విక్రేత అయితే, వివరించిన కంటెంట్ లైసెన్సింగ్ నిబంధనలను అర్థం చేసుకోండి విక్రేత నిబంధనలు.

మీరు కంటెంట్, వ్యాఖ్యలు, ప్రశ్నలు, సమీక్షలను పోస్ట్ చేసినప్పుడు మరియు క్రొత్త ఫీచర్లు లేదా మెరుగుదలల కోసం మీరు మాకు ఆలోచనలు మరియు సలహాలను సమర్పించినప్పుడు, ఈ కంటెంట్‌ను ఎవరితోనైనా ఉపయోగించడానికి మరియు పంచుకునేందుకు, పంపిణీ చేయడానికి మరియు ఏ ప్లాట్‌ఫామ్‌లోనైనా మరియు ఏ మీడియాలోనైనా ప్రోత్సహించడానికి మీరు వోగేట్‌కు అధికారం ఇస్తారు. , మరియు మనకు తగినట్లుగా మార్పులు లేదా సవరణలు చేయడం.

చట్టబద్దమైన భాషలో, ప్లాట్‌ఫారమ్‌లపై లేదా వాటి ద్వారా కంటెంట్‌ను సమర్పించడం లేదా పోస్ట్ చేయడం ద్వారా, మీరు ఉపయోగించడానికి, కాపీ చేయడానికి, పునరుత్పత్తి చేయడానికి, ప్రాసెస్ చేయడానికి, స్వీకరించడానికి, సవరించడానికి, ప్రచురించడానికి ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ప్రత్యేకమైన, రాయల్టీ రహిత లైసెన్స్‌ను (సబ్‌లైసెన్స్ హక్కుతో) మాకు మంజూరు చేస్తారు. ఏదైనా మరియు అన్ని మీడియా లేదా పంపిణీ పద్ధతుల్లో (ఇప్పుడు లేదా తరువాత అభివృద్ధి చేయబడినవి) మీ కంటెంట్‌ను (మీ పేరు మరియు చిత్రంతో సహా) ప్రసారం చేయండి, ప్రదర్శించండి మరియు పంపిణీ చేయండి. ఇతర మీడియాలో సిండికేషన్, ప్రసారం, పంపిణీ లేదా కంటెంట్ ప్రచురణ కోసం వోగేట్‌తో భాగస్వామి అయిన ఇతర కంపెనీలు, సంస్థలు లేదా వ్యక్తులకు మీ కంటెంట్‌ను అందుబాటులో ఉంచడం, అలాగే మీ కంటెంట్‌ను మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించడం ఇందులో ఉంది. వర్తించే చట్టం ప్రకారం అనుమతించదగిన మేరకు, ఈ ఉపయోగాలన్నింటికీ వర్తించే గోప్యత, ప్రచారం లేదా ఇలాంటి స్వభావం యొక్క ఇతర హక్కులను కూడా మీరు వదులుకుంటారు. మీరు సమర్పించే ఏదైనా కంటెంట్‌ను ఉపయోగించడానికి మాకు అధికారం ఇవ్వడానికి అవసరమైన అన్ని హక్కులు, అధికారం మరియు అధికారం మీకు ఉన్నాయని మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు మరియు హామీ ఇస్తున్నారు. మీకు చెల్లించని పరిహారం లేకుండా మీ కంటెంట్ యొక్క అన్ని ఉపయోగాలకు కూడా మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

6. మీ స్వంత ప్రమాదంలో వోగేట్ ఉపయోగించడం

మా ప్లాట్‌ఫామ్ మోడల్ అంటే మేము చట్టపరమైన సమస్యల కోసం కంటెంట్‌ను సమీక్షించము లేదా సవరించము, మరియు కంటెంట్ యొక్క చట్టబద్ధతను నిర్ణయించే స్థితిలో మేము లేము. ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో లభ్యమయ్యే కంటెంట్‌పై మేము ఎటువంటి సంపాదకీయ నియంత్రణను ఉపయోగించము మరియు కంటెంట్ యొక్క విశ్వసనీయత, ప్రామాణికత, ఖచ్చితత్వం లేదా నిజాయితీకి ఏ విధంగానూ హామీ ఇవ్వము. మీరు కంటెంట్‌ను యాక్సెస్ చేస్తే, మీరు మీ స్వంత పూచీతో విక్రేత అందించే ఏదైనా సమాచారంపై ఆధారపడతారు.

సేవలను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు అప్రియమైన, అసభ్యకరమైన లేదా అభ్యంతరకరమైనదిగా భావించే కంటెంట్‌కు మీరు గురవుతారు. అటువంటి కంటెంట్‌ను మీ నుండి ఉంచడానికి వోగేట్‌కు ఎటువంటి బాధ్యత లేదు మరియు వర్తించే చట్టం ప్రకారం అనుమతించదగిన మేరకు, ఏదైనా కోర్సు లేదా ఇతర కంటెంట్‌లో మీ ప్రాప్యత లేదా నమోదుకు ఎటువంటి బాధ్యత లేదు. ఆరోగ్యం, ఆరోగ్యం మరియు శారీరక వ్యాయామానికి సంబంధించిన ఏదైనా కంటెంట్‌కు ఇది వర్తిస్తుంది. ఈ రకమైన కంటెంట్ యొక్క కఠినమైన స్వభావంలో స్వాభావిక నష్టాలు మరియు ప్రమాదాలను మీరు గుర్తించారు మరియు అటువంటి కంటెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయడం ద్వారా అనారోగ్యం, శారీరక గాయం, వైకల్యం లేదా మరణంతో సహా స్వచ్ఛందంగా ఆ నష్టాలను to హించుకోవాలని మీరు ఎంచుకుంటారు. మీరు కంటెంట్‌కి ప్రాప్యత చేయడానికి ముందు, సమయంలో మరియు తర్వాత చేసిన ఎంపికలకు మీరు పూర్తి బాధ్యత వహిస్తారు.

మీరు విద్యార్థి లేదా విక్రేతతో నేరుగా సంభాషించినప్పుడు, మీరు పంచుకునే వ్యక్తిగత సమాచారం గురించి మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి. సమాచార విక్రేతలు విద్యార్థుల నుండి అభ్యర్థించగల రకాలను మేము పరిమితం చేస్తున్నప్పటికీ, విద్యార్థులు మరియు విక్రేతలు ప్లాట్‌ఫారమ్‌లోని ఇతర వినియోగదారుల నుండి వారు పొందిన సమాచారంతో ఏమి చేస్తారో మేము నియంత్రించము. మీ భద్రత కోసం మీరు మీ ఇమెయిల్ లేదా మీ గురించి ఇతర వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని పంచుకోకూడదు.

మేము విక్రేతలను నియమించము లేదా నియమించము లేదా విక్రేతలు మరియు విద్యార్థుల మధ్య ఏదైనా పరస్పర చర్యలకు మేము బాధ్యత లేదా బాధ్యత వహించము. విక్రేతలు లేదా విద్యార్థుల ప్రవర్తన నుండి ఉత్పన్నమయ్యే లేదా సంబంధం ఉన్న వివాదాలు, వాదనలు, నష్టాలు, గాయాలు లేదా ఏదైనా రకమైన నష్టానికి మేము బాధ్యత వహించము.

మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మేము స్వంతం కాని లేదా నియంత్రించని ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు లింక్‌లను మీరు కనుగొంటారు. మీ గురించి వారి సమాచార సేకరణతో సహా ఈ మూడవ పార్టీ సైట్ల యొక్క కంటెంట్ లేదా మరే ఇతర అంశాలకు మేము బాధ్యత వహించము. మీరు వారి నిబంధనలు మరియు షరతులు మరియు గోప్యతా విధానాలను కూడా చదవాలి.

7. వోగేట్ హక్కులు

మా వెబ్‌సైట్, మా ప్రస్తుత లేదా భవిష్యత్ అనువర్తనాలు, మా API లు, డేటాబేస్‌లు మరియు మా ఉద్యోగులు లేదా భాగస్వాములు మా సేవల ద్వారా సమర్పించే లేదా అందించే కంటెంట్‌తో సహా వోగేట్ ప్లాట్‌ఫాం మరియు సేవలపై మరియు హక్కుపై, హక్కు, మరియు ఆసక్తి (కానీ అందించిన కంటెంట్‌ను మినహాయించి) విక్రేతలు మరియు విద్యార్థులు) వోగేట్ మరియు దాని లైసెన్సర్ల యొక్క ప్రత్యేకమైన ఆస్తి. మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు మరియు సేవలు యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు విదేశీ దేశాల కాపీరైట్, ట్రేడ్‌మార్క్ మరియు ఇతర చట్టాల ద్వారా రక్షించబడతాయి. వోగేట్ పేరు లేదా వోగేట్ ట్రేడ్‌మార్క్‌లు, లోగోలు, డొమైన్ పేర్లు మరియు ఇతర విలక్షణమైన బ్రాండ్ లక్షణాలను ఉపయోగించడానికి మీకు ఏదీ హక్కు ఇవ్వదు. వోగేట్ లేదా సేవలకు సంబంధించి మీరు అందించే ఏదైనా అభిప్రాయం, వ్యాఖ్యలు లేదా సలహాలు పూర్తిగా స్వచ్ఛందంగా ఉంటాయి మరియు మేము మీకు తగినట్లుగా మరియు మీకు ఎటువంటి బాధ్యత లేకుండా అటువంటి అభిప్రాయాలు, వ్యాఖ్యలు లేదా సలహాలను ఉపయోగించడానికి మేము స్వేచ్ఛగా ఉంటాము.

వోగేట్ ప్లాట్‌ఫాం మరియు సేవలను యాక్సెస్ చేసేటప్పుడు లేదా ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు మీరు కిందివాటిని చేయలేరు:

  • ప్లాట్‌ఫాం యొక్క పబ్లిక్ కాని ప్రాంతాలను (కంటెంట్ నిల్వతో సహా), వోగేట్ యొక్క కంప్యూటర్ సిస్టమ్స్ లేదా వోగేట్ యొక్క సర్వీసు ప్రొవైడర్ల యొక్క సాంకేతిక డెలివరీ సిస్టమ్‌లను యాక్సెస్ చేయడం, మార్చడం లేదా ఉపయోగించడం.
  • భద్రత లేదా దర్యాప్తు, స్కాన్ లేదా మా సిస్టమ్‌లలో ఏదైనా హానిని పరీక్షించడానికి సంబంధించిన ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల యొక్క ఏదైనా లక్షణాలను నిలిపివేయండి, జోక్యం చేసుకోండి లేదా తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.
  • వోగేట్ ప్లాట్‌ఫాం లేదా సేవల్లో ఏదైనా సోర్స్ కోడ్ లేదా కంటెంట్‌ను కనుగొనటానికి ప్రయత్నించండి, రివర్స్ ఇంజనీర్, రివర్స్ సమీకరించండి లేదా ఉత్పన్నమైన పనిని కాపీ చేయండి, సవరించండి.
  • మా వెబ్‌సైట్, మొబైల్ అనువర్తనాలు లేదా API ద్వారా అందించబడిన మా ప్రస్తుతం అందుబాటులో ఉన్న శోధన కార్యాచరణల ద్వారా కాకుండా (మరియు ఆ API నిబంధనలు మరియు షరతులకు మాత్రమే అనుగుణంగా) మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌ను యాక్సెస్ చేయడం లేదా శోధించడం లేదా శోధించడం లేదా స్వయంచాలకంగా లేదా శోధించడం. . మీరు సేవలను యాక్సెస్ చేయడానికి స్క్రాప్, స్పైడర్, రోబోట్ లేదా ఇతర స్వయంచాలక మార్గాలను ఉపయోగించలేరు.
  • మార్చబడిన, మోసపూరితమైన లేదా తప్పుడు మూలాన్ని గుర్తించే సమాచారాన్ని పంపడానికి ఏ విధంగానైనా సేవలను ఉపయోగించండి (వోగేట్ వలె తప్పుగా కనిపించే ఇమెయిల్ కమ్యూనికేషన్లను పంపడం వంటివి); పరిమితి లేకుండా, వైరస్ పంపడం, ఓవర్‌లోడ్, వరదలు, స్పామింగ్ లేదా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు లేదా సేవలను మెయిల్-బాంబుతో సహా, ఏదైనా వినియోగదారు, హోస్ట్ లేదా నెట్‌వర్క్ యొక్క ప్రాప్యత, లేదా జోక్యం చేసుకోవడం లేదా అంతరాయం కలిగించడం (లేదా అలా చేయడానికి ప్రయత్నించడం), లేదా ఏ ఇతర పద్ధతిలోనైనా జోక్యం చేసుకోవడం లేదా సేవలపై అనవసర భారాన్ని సృష్టించడం.

8. సభ్యత్వ నిబంధనలు

ఈ విభాగం విద్యార్థిగా మా సభ్యత్వ-ఆధారిత సేకరణలను మీరు ఉపయోగించటానికి వర్తించే అదనపు నిబంధనలను వర్తిస్తుంది (“సభ్యత్వ ప్రణాళికలు”). సభ్యత్వ ప్రణాళికను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ విభాగంలోని అదనపు నిబంధనలను అంగీకరిస్తున్నారు. వ్యాపారం కోసం వోగేట్ వాడకం ఈ నిబంధనలకు లోబడి ఉండదని గమనించండి, బదులుగా వోగేట్ మరియు చందా సంస్థ మధ్య ఒప్పందం ద్వారా ఇది నిర్వహించబడుతుంది.

8.1 సభ్యత్వ ప్రణాళికలు

సభ్యత్వ ప్రణాళికకు మీ చందా సమయంలో, సేవల ద్వారా ఆ సభ్యత్వ ప్రణాళికలో చేర్చబడిన కంటెంట్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి మరియు వీక్షించడానికి మీరు మా నుండి పరిమిత, ప్రత్యేకత లేని, బదిలీ చేయలేని లైసెన్స్‌ను పొందుతారు. జీవితకాల ప్రాప్యత లైసెన్స్ మంజూరు మినహా, పైన పేర్కొన్న “కంటెంట్ నమోదు మరియు జీవితకాల ప్రాప్యత” విభాగంలో చేర్చబడిన నిబంధనలు సభ్యత్వ ప్రణాళికల ద్వారా నమోదుకు వర్తిస్తాయి.

మీరు కొనుగోలు చేసిన లేదా పునరుద్ధరించే చందా సభ్యత్వ ప్రణాళికకు మీ ప్రాప్యత యొక్క పరిధి, లక్షణాలు మరియు ధరను నిర్ణయిస్తుంది. మీరు మీ సభ్యత్వాన్ని వేరొకరితో బదిలీ చేయలేరు, కేటాయించలేరు లేదా పంచుకోలేరు.

మా సభ్యత్వ ప్రణాళికల్లోని కంటెంట్‌ను చట్టపరమైన లేదా విధానపరమైన కారణాల కోసం ఎప్పుడైనా మరియు మా స్వంత అభీష్టానుసారం ఉపయోగించడానికి ఏదైనా లైసెన్స్‌ను ఉపసంహరించుకునే హక్కు మాకు ఉంది, చందా ప్రణాళిక ద్వారా కంటెంట్‌ను అందించే హక్కు మాకు లేనట్లయితే. ఉపసంహరించుకునే మా హక్కుపై అదనపు సమాచారం “కంటెంట్ నమోదు మరియు జీవితకాల ప్రాప్యత” విభాగంలో చేర్చబడింది.

8.2 ఖాతా నిర్వహణ

మా గురించి వివరించిన దశలను అనుసరించి మీరు మీ సభ్యత్వాన్ని రద్దు చేయవచ్చు మద్దతు పేజీ. మీరు చందా ప్రణాళికకు మీ సభ్యత్వాన్ని రద్దు చేస్తే, ఆ సభ్యత్వ ప్రణాళికకు మీ ప్రాప్యత మీ బిల్లింగ్ వ్యవధి యొక్క చివరి రోజున స్వయంచాలకంగా ముగుస్తుంది. రద్దు చేయబడినప్పుడు, వర్తించే చట్టం ప్రకారం అవసరమైతే తప్ప, మీ చందా కోసం ఇప్పటికే చెల్లించిన ఏదైనా రుసుము యొక్క వాపసు లేదా క్రెడిట్ పొందటానికి మీకు అర్హత ఉండదు. స్పష్టత కోసం, సభ్యత్వాన్ని రద్దు చేయడం మీ వోగేట్ ఖాతాను ముగించదు.

8.3 ఉచిత ట్రయల్స్ & పునరుద్ధరణలు

మీ సభ్యత్వం ఉచిత ట్రయల్‌తో ప్రారంభమవుతుంది. సైన్-అప్ సమయంలో మీ చందా యొక్క ఉచిత ట్రయల్ వ్యవధి యొక్క వ్యవధి పేర్కొనబడుతుంది. వోగేట్ మా స్వంత అభీష్టానుసారం ఉచిత ట్రయల్ అర్హతను నిర్ణయిస్తుంది మరియు అర్హత లేదా వ్యవధిని పరిమితం చేయవచ్చు. మీకు అర్హత లేదని మేము నిర్ధారిస్తే ఉచిత ట్రయల్‌ను ముగించే హక్కు మరియు మీ సభ్యత్వాన్ని నిలిపివేసే హక్కు మాకు ఉంది.

ఉచిత ట్రయల్ వ్యవధి ముగింపులో మీ తదుపరి బిల్లింగ్ చక్రం కోసం మేము చందా రుసుమును వసూలు చేస్తాము. ఉచిత ట్రయల్ వ్యవధి ముగిసేలోపు మీరు మీ సభ్యత్వాన్ని రద్దు చేయకపోతే మీ చందా మీ చందా సెట్టింగుల ప్రకారం (ఉదా., నెలవారీ లేదా వార్షికంగా) స్వయంచాలకంగా పునరుద్ధరించబడుతుంది. మీ ఉచిత ట్రయల్ వ్యవధి యొక్క వర్తించే ఫీజులు మరియు తేదీలను ఎలా చూడాలనే దానిపై మరింత సమాచారం కోసం, మా సందర్శించండి మద్దతు పేజీ.

8.4 చెల్లింపులు మరియు బిల్లింగ్

మీరు కొనుగోలు చేసిన సమయంలో చందా రుసుము జాబితా చేయబడుతుంది. మీరు మా సందర్శించవచ్చు మద్దతు పేజీ మీ సభ్యత్వానికి వర్తించే ఫీజులు మరియు తేదీలను ఎక్కడ కనుగొనాలో గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి. పైన పేర్కొన్న “చెల్లింపులు, క్రెడిట్‌లు మరియు వాపసు” విభాగంలో వివరించిన విధంగా మేము మీ సభ్యత్వ రుసుముకి పన్నులను జోడించాల్సిన అవసరం ఉంది. చెల్లింపులు తిరిగి చెల్లించబడవు మరియు వర్తించే చట్టం ప్రకారం అవసరమైతే తప్ప పాక్షికంగా ఉపయోగించిన కాలానికి వాపసు లేదా క్రెడిట్స్ లేవు. మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో బట్టి, మీరు వాపసు కోసం అర్హత పొందవచ్చు. అదనపు సమాచారం కోసం చందా ప్రణాళికల కోసం మా వాపసు విధానాన్ని చూడండి.

సభ్యత్వ ప్రణాళికకు సభ్యత్వాన్ని పొందడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా చెల్లింపు పద్ధతిని అందించాలి. చందా ప్రణాళికకు సభ్యత్వాన్ని పొందడం ద్వారా మరియు చెక్అవుట్ సమయంలో మీ బిల్లింగ్ సమాచారాన్ని అందించడం ద్వారా, మీ కోసం మేము రికార్డ్ చేసిన చెల్లింపు పద్ధతి ద్వారా అప్పటి వర్తించే ఫీజుల కోసం చెల్లింపును ప్రాసెస్ చేసే హక్కును మాకు మరియు మా చెల్లింపు సేవా ప్రదాతలకు ఇస్తారు. ప్రతి చందా పదం చివరలో, మేము మీ చందాను అదే కాల వ్యవధి కోసం స్వయంచాలకంగా పునరుద్ధరిస్తాము మరియు అప్పటికి వర్తించే ఫీజుల చెల్లింపు కోసం మీ చెల్లింపు పద్ధతిని ప్రాసెస్ చేస్తాము.

మా చెల్లింపు సేవా ప్రదాతలు అందించిన సమాచారాన్ని ఉపయోగించి మీ చెల్లింపు పద్ధతిని మేము అప్‌డేట్ చేసిన సందర్భంలో (పైన “చెల్లింపులు, క్రెడిట్‌లు మరియు వాపసు” విభాగంలో వివరించినట్లు), మీ నవీకరించబడిన చెల్లింపుకు అప్పటి వర్తించే ఫీజులను వసూలు చేయడం కొనసాగించడానికి మీరు మాకు అధికారం ఇచ్చారు పద్ధతి.

మీ కోసం మేము ఫైల్‌లో ఉన్న చెల్లింపు పద్ధతి ద్వారా చెల్లింపును ప్రాసెస్ చేయలేకపోతే, లేదా మీరు మీ చెల్లింపు పద్ధతికి చేసిన ఛార్జ్‌బ్యాక్ వివాద ఛార్జీలను దాఖలు చేసి, ఛార్జ్‌బ్యాక్ మంజూరు చేస్తే, మేము మీ సభ్యత్వాన్ని నిలిపివేయవచ్చు లేదా ముగించవచ్చు.

మా సభ్యత్వ ప్రణాళికలను మార్చడానికి లేదా మా సేవలకు ధరలను మా స్వంత అభీష్టానుసారం సర్దుబాటు చేసే హక్కు మాకు ఉంది. వర్తించే చట్టం ప్రకారం తప్ప, మీ ధరల మార్పులు లేదా మీ సభ్యత్వంలోని మార్పులు మీకు నోటీసు ఇచ్చిన తరువాత అమలులోకి వస్తాయి.

8.5 సభ్యత్వ నిరాకరణలు

ఏదైనా చందా ప్రణాళికలో ఏదైనా నిర్దిష్ట కంటెంట్ లభ్యత గురించి లేదా ఏదైనా చందా ప్రణాళికలో కనీస మొత్తం కంటెంట్ గురించి మేము ఎటువంటి హామీ ఇవ్వము. భవిష్యత్తులో ఏ సమయంలోనైనా, ఏదైనా సభ్యత్వ ప్రణాళికకు అదనపు లక్షణాలను అందించడం లేదా నిలిపివేయడం లేదా మా స్వంత అభీష్టానుసారం చందా ప్రణాళికను సవరించడం లేదా ముగించడం మాకు హక్కు. ఈ నిరాకరణలు దిగువ “నిరాకరణలు” విభాగంలో జాబితా చేయబడిన వాటికి అదనంగా ఉన్నాయి.

9. ఇతర చట్టపరమైన నిబంధనలు

9.1 బైండింగ్ ఒప్పందం

మా సేవలను నమోదు చేయడం, యాక్సెస్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా, వోగేట్‌తో చట్టబద్ధంగా ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు ఈ నిబంధనలను అంగీకరించకపోతే, మా సేవలను నమోదు చేయవద్దు, యాక్సెస్ చేయవద్దు లేదా ఉపయోగించవద్దు.

మీరు ఈ నిబంధనలను అంగీకరించే విక్రేత అయితే మరియు ఒక సంస్థ, సంస్థ, ప్రభుత్వం లేదా ఇతర చట్టపరమైన సంస్థ తరపున మా సేవలను ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు మరియు మీకు అధికారం ఉందని హామీ ఇస్తారు.

ఇంగ్లీష్ కాకుండా ఇతర భాషలో ఈ నిబంధనల యొక్క ఏదైనా సంస్కరణ సౌలభ్యం కోసం అందించబడింది మరియు ఏదైనా వివాదం ఉంటే ఆంగ్ల భాష నియంత్రిస్తుందని మీరు అర్థం చేసుకున్నారు మరియు అంగీకరిస్తున్నారు.

ఈ నిబంధనలు (ఈ నిబంధనల నుండి అనుసంధానించబడిన ఏదైనా ఒప్పందాలు మరియు విధానాలతో సహా) మీకు మరియు మా మధ్య ఉన్న మొత్తం ఒప్పందాన్ని కలిగి ఉంటాయి (వీటిలో మీరు విక్రేత అయితే, విక్రేత నిబంధనలు).

ఈ నిబంధనలలో ఏదైనా భాగం చెల్లనిది లేదా వర్తించే చట్టం ద్వారా అమలు చేయలేనిది అని తేలితే, ఆ నిబంధన చెల్లుబాటు అయ్యే, అమలు చేయదగిన నిబంధన ద్వారా అధిగమించబడిందని భావించబడుతుంది, ఇది అసలు నిబంధన యొక్క ఉద్దేశంతో చాలా దగ్గరగా సరిపోతుంది మరియు ఈ నిబంధనల యొక్క మిగిలినవి అమలులో కొనసాగుతాయి .

మేము మా హక్కులను వినియోగించడంలో ఆలస్యం చేసినా లేదా ఒక సందర్భంలో హక్కును వినియోగించడంలో విఫలమైనా, ఈ నిబంధనల ప్రకారం మేము మా హక్కులను వదులుకుంటామని దీని అర్థం కాదు మరియు భవిష్యత్తులో వాటిని అమలు చేయాలని మేము నిర్ణయించుకోవచ్చు. ఒక నిర్దిష్ట సందర్భంలో మా హక్కులను వదులుకోవాలని మేము నిర్ణయించుకుంటే, సాధారణంగా లేదా భవిష్యత్తులో మేము మా హక్కులను వదులుకుంటామని కాదు.

కింది విభాగాలు ఈ నిబంధనల గడువు లేదా ముగింపు నుండి బయటపడతాయి: సెక్షన్లు 2 (కంటెంట్ నమోదు మరియు జీవితకాల ప్రాప్యత), 5 (వోగేట్ యొక్క హక్కులు మీరు పోస్ట్ చేసే కంటెంట్), 6 (మీ స్వంత ప్రమాదంలో వోగేట్ ఉపయోగించడం), 7 (వోగేట్ హక్కులు), 8.5 (సభ్యత్వ నిరాకరణలు), 9 (ఇతర చట్టపరమైన నిబంధనలు) మరియు 10 (వివాద పరిష్కారం).

9.2 నిరాకరణలు

ప్రణాళికాబద్ధమైన నిర్వహణ కోసం లేదా సైట్‌తో ఏదో తగ్గినందున మా ప్లాట్‌ఫాం డౌన్ అయి ఉండవచ్చు. మా విక్రేతల్లో ఒకరు వారి కంటెంట్‌లో తప్పుదోవ పట్టించే ప్రకటనలు చేస్తున్నారు. మేము భద్రతా సమస్యలను ఎదుర్కొంటున్నాము. ఇవి ఉదాహరణలు మాత్రమే. విషయాలు సరిగ్గా పని చేయని ఈ రకమైన సందర్భాల్లో మీకు మాపై ఎటువంటి సహాయం ఉండదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. చట్టపరమైన, మరింత పూర్తి భాషలో, సేవలు మరియు వాటి కంటెంట్ “ఉన్నట్లుగా” మరియు “అందుబాటులో ఉన్న” ప్రాతిపదికన అందించబడతాయి. మేము (మరియు మా అనుబంధ సంస్థలు, సరఫరాదారులు, భాగస్వాములు మరియు ఏజెంట్లు) సముచితత, విశ్వసనీయత, లభ్యత, సమయస్ఫూర్తి, భద్రత, లోపాలు లేకపోవడం, లేదా సేవల యొక్క ఖచ్చితత్వం లేదా వాటి కంటెంట్ గురించి ఎటువంటి ప్రాతినిధ్యాలు లేదా వారెంటీలు ఇవ్వము మరియు ఏవైనా వారెంటీలు లేదా షరతులను స్పష్టంగా నిరాకరిస్తాము (వ్యక్తీకరించండి లేదా సూచించబడింది), వర్తకత్వం యొక్క నిర్దిష్ట వారెంటీలు, ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం ఫిట్‌నెస్, టైటిల్ మరియు ఉల్లంఘన లేకుండా. మేము (మరియు మా అనుబంధ సంస్థలు, సరఫరాదారులు, భాగస్వాములు మరియు ఏజెంట్లు) సేవలను ఉపయోగించడం నుండి మీరు నిర్దిష్ట ఫలితాలను పొందుతారని ఎటువంటి వారెంటీ ఇవ్వరు. మీరు సేవలను ఉపయోగించడం (ఏదైనా కంటెంట్‌తో సహా) పూర్తిగా మీ స్వంత పూచీతో ఉంటుంది. కొన్ని అధికార పరిధి సూచించిన వారెంటీలను మినహాయించటానికి అనుమతించదు, కాబట్టి పై మినహాయింపులు కొన్ని మీకు వర్తించవు.

సేవల యొక్క కొన్ని లక్షణాలను ఎప్పుడైనా మరియు ఏ కారణం చేతనైనా అందుబాటులో ఉంచడాన్ని నిలిపివేయాలని మేము నిర్ణయించుకోవచ్చు. ఎటువంటి పరిస్థితులలో వోగేట్ లేదా దాని అనుబంధ సంస్థలు, సరఫరాదారులు, భాగస్వాములు లేదా ఏజెంట్లు అటువంటి అంతరాయాలు లేదా అటువంటి లక్షణాల లభ్యత లేకపోవడం వల్ల ఏదైనా నష్టానికి బాధ్యత వహించరు.

యుద్ధం, శత్రుత్వం లేదా విధ్వంసం వంటి మా సహేతుకమైన నియంత్రణకు మించిన సంఘటనల వల్ల సంభవించే ఏవైనా సేవల పనితీరు ఆలస్యం లేదా వైఫల్యానికి మేము బాధ్యత వహించము; ప్రకృతి వైపరీత్యం; విద్యుత్, ఇంటర్నెట్ లేదా టెలికమ్యూనికేషన్ అంతరాయం; లేదా ప్రభుత్వ పరిమితులు.

9.3 బాధ్యత యొక్క పరిమితి

మా సేవలను ఉపయోగించడంలో స్వాభావికమైన నష్టాలు ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు, మీరు యోగా వంటి ఆరోగ్యం మరియు సంరక్షణ కంటెంట్‌ను యాక్సెస్ చేస్తే మరియు మీరు మీరే గాయపరుస్తారు. మీరు ఈ నష్టాలను పూర్తిగా అంగీకరిస్తున్నారు మరియు మీరు మా ప్లాట్‌ఫారమ్ మరియు సేవలను ఉపయోగించకుండా నష్టం లేదా నష్టాన్ని ఎదుర్కొన్నప్పటికీ నష్టపరిహారాన్ని కోరే అవకాశం లేదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. చట్టపరమైన, మరింత పూర్తి భాషలో, చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన మేరకు, మేము (మరియు మా గ్రూప్ కంపెనీలు, సరఫరాదారులు, భాగస్వాములు మరియు ఏజెంట్లు) ఏదైనా పరోక్ష, యాదృచ్ఛిక, శిక్షాత్మక లేదా పర్యవసానంగా జరిగే నష్టాలకు (డేటా, రాబడి, లాభాలు లేదా వ్యాపార అవకాశాల నష్టంతో సహా) బాధ్యత వహించము. లేదా వ్యక్తిగత గాయం లేదా మరణం), కాంట్రాక్ట్, వారంటీ, టార్ట్, ప్రొడక్ట్ లయబిలిటీ లేదా ఇతరత్రా తలెత్తినా, మరియు ముందుగానే నష్టపరిహారం వచ్చే అవకాశం గురించి మాకు సలహా ఇచ్చినప్పటికీ. మీకు లేదా ఏదైనా మూడవ పక్షాలకు మా బాధ్యత (మరియు మా ప్రతి గ్రూప్ కంపెనీలు, సరఫరాదారులు, భాగస్వాములు మరియు ఏజెంట్ల బాధ్యత) వంద డాలర్ల ($ 100) కంటే ఎక్కువ లేదా మీరు మాకు చెల్లించిన మొత్తానికి పరిమితం. మీ వాదనలకు దారితీసే ఈవెంట్‌కు పన్నెండు (12) నెలల ముందు. పర్యవసానంగా లేదా యాదృచ్ఛిక నష్టాలకు బాధ్యతలను మినహాయించటానికి లేదా పరిమితం చేయడానికి కొన్ని న్యాయ పరిధులు అనుమతించవు, కాబట్టి పైన పేర్కొన్నవి మీకు వర్తించవు.

9.4 నష్టపరిహారం

మమ్మల్ని చట్టపరమైన ఇబ్బందుల్లో పడే విధంగా మీరు ప్రవర్తిస్తే, మేము మీకు వ్యతిరేకంగా చట్టపరమైన సహాయం చేయవచ్చు. ఏదైనా మూడవ పార్టీ దావాలు, డిమాండ్లు, నష్టాలు, నష్టాలు లేదా నష్టాలకు వ్యతిరేకంగా హానిచేయని వోగేట్, మా గ్రూప్ కంపెనీలు మరియు వారి అధికారులు, డైరెక్టర్లు, సరఫరాదారులు, భాగస్వాములు మరియు ఏజెంట్లను నష్టపరిహారం చెల్లించడానికి, రక్షించడానికి మరియు అంగీకరించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. (ఎ) మీరు పోస్ట్ చేసిన లేదా సమర్పించిన కంటెంట్ నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఖర్చులు (సహేతుకమైన అటార్నీ ఫీజుతో సహా), (బి) మీ సేవలను ఉపయోగించడం (సి) ఈ నిబంధనలను మీరు ఉల్లంఘించడం లేదా (డి) మూడవ పక్షం యొక్క ఏదైనా హక్కులను మీరు ఉల్లంఘించడం. మీ నష్టపరిహార బాధ్యత ఈ నిబంధనల రద్దు మరియు సేవలను మీరు ఉపయోగించుకుంటుంది.

9.5 పాలక చట్టం మరియు అధికార పరిధి

ఈ నిబంధనలు ప్రస్తావించినప్పుడు “వోగేట్,” వారు మీరు ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న వోగేట్ ఎంటిటీని సూచిస్తున్నారు. మీరు విద్యార్థి అయితే, మీ కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీ మరియు పాలక చట్టం సాధారణంగా మీ స్థానం ఆధారంగా నిర్ణయించబడతాయి.

మీరు భారతదేశం కాకుండా ఇతర భౌగోళిక ప్రాంతంలో ఉన్న విద్యార్థి అయితే, లేదా మీరు మా సేవలను విక్రేతగా యాక్సెస్ చేస్తుంటే, మీరు వోగేట్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటున్నారు మరియు ఈ నిబంధనలు అమెరికాలోని కాలిఫోర్నియా స్టేట్ యొక్క చట్టాలచే నిర్వహించబడతాయి. దాని ఎంపిక లేదా చట్ట సూత్రాల సంఘర్షణలకు. దిగువ “వివాద పరిష్కారం” విభాగం మీకు వర్తించని సందర్భాల్లో, అమెరికాలోని కాలిఫోర్నియాలోని శాన్ఫ్రాన్సిస్కోలోని సమాఖ్య మరియు రాష్ట్ర న్యాయస్థానాల యొక్క ప్రత్యేక అధికార పరిధి మరియు వేదికకు మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

9.6 చట్టపరమైన చర్యలు మరియు నోటీసులు

రూపంతో సంబంధం లేకుండా, ఈ ఒప్పందం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే లేదా సంబంధించిన ఏ చర్య అయినా, చర్య యొక్క కారణాలు ఏర్పడిన ఒకటి (1) సంవత్సరాలకు మించి, ఈ పరిమితిని చట్టం ద్వారా విధించలేము తప్ప.

ఇక్కడ ఇవ్వవలసిన ఏదైనా నోటీసు లేదా ఇతర కమ్యూనికేషన్ లిఖితపూర్వకంగా మరియు అభ్యర్థించిన రిజిస్టర్డ్ లేదా సర్టిఫైడ్ మెయిల్ రిటర్న్ రశీదు లేదా ఇమెయిల్ (మీ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన ఇమెయిల్‌కు లేదా మీ ద్వారా నోటీసులు @ వోగేట్.కామ్‌కు) ఇవ్వబడుతుంది.

9.7 మా మధ్య సంబంధం

మా మధ్య జాయింట్ వెంచర్, పార్టనర్‌షిప్, ఎంప్లాయ్‌మెంట్, కాంట్రాక్టర్ లేదా ఏజెన్సీ సంబంధం లేదని మీరు మరియు మేము అంగీకరిస్తున్నాము.

9.8 అసైన్‌మెంట్ లేదు

మీరు ఈ నిబంధనలను కేటాయించలేరు లేదా బదిలీ చేయలేరు (లేదా వాటి క్రింద ఇవ్వబడిన హక్కులు మరియు లైసెన్సులు). ఉదాహరణకు, మీరు ఒక సంస్థ యొక్క ఉద్యోగిగా ఖాతాను నమోదు చేస్తే, మీ ఖాతా మరొక ఉద్యోగికి బదిలీ చేయబడదు. మేము ఈ నిబంధనలను (లేదా వాటి క్రింద మంజూరు చేసిన హక్కులు మరియు లైసెన్స్‌లు) మరొక సంస్థ లేదా వ్యక్తికి పరిమితి లేకుండా కేటాయించవచ్చు. ఈ నిబంధనలలో ఏదీ ఏదైనా మూడవ పార్టీ వ్యక్తి లేదా సంస్థపై హక్కు, ప్రయోజనం లేదా పరిష్కారాన్ని ఇవ్వదు. మీ ఖాతా బదిలీ చేయబడదని మరియు ఈ నిబంధనల ప్రకారం మీ ఖాతాకు మరియు ఇతర హక్కులకు సంబంధించిన అన్ని హక్కులు మీ మరణం తరువాత ముగుస్తుందని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

9.9 ఆంక్షలు మరియు ఎగుమతి చట్టాలు

వర్తించే యుఎస్ వాణిజ్య ఆంక్షలు లేదా ఆంక్షలకు (క్యూబా వంటివి) లోబడి ఉన్న ఏ దేశంలోనైనా మీరు (ఒక వ్యక్తిగా లేదా మీరు ఎవరి తరఫున సేవలను ఉపయోగిస్తున్నా వారు ప్రతినిధిగా) లేరని, లేదా నివాసి కాదని మీరు హామీ ఇస్తున్నారు. , ఇరాన్, ఉత్తర కొరియా, సుడాన్, సిరియా లేదా ఉక్రెయిన్‌లోని క్రిమియా ప్రాంతం). మీరు ఏ యుఎస్ ప్రభుత్వంలో ప్రత్యేకంగా నియమించబడిన జాతీయ లేదా తిరస్కరించబడిన పార్టీ జాబితాలో పేరుపొందిన వ్యక్తి లేదా సంస్థ కాదని మీరు హామీ ఇస్తున్నారు.

వోగేట్‌తో ఏదైనా ఒప్పందం యొక్క వ్యవధిలో మీరు అలాంటి పరిమితికి లోబడి ఉంటే, మీరు 24 గంటలలోపు మాకు తెలియజేస్తారు, మరియు మీకు ఏవైనా బాధ్యతలు ముగించే హక్కు మాకు ఉంటుంది, వెంటనే అమలులోకి వస్తుంది మరియు మీకు ఎటువంటి బాధ్యత లేకుండా (కానీ వోగేట్‌కు మీ అత్యుత్తమ బాధ్యతలకు పక్షపాతం లేకుండా).

ఏదైనా యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇతర వర్తించే దేశ ఎగుమతి నియంత్రణ మరియు వాణిజ్య ఆంక్షలను ఉల్లంఘిస్తూ మీరు ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా, సేవల యొక్క ఏదైనా భాగాన్ని లేదా ఏదైనా సంబంధిత సాంకేతిక సమాచారం లేదా సామగ్రిని యాక్సెస్ చేయలేరు, ఉపయోగించలేరు, ఎగుమతి చేయలేరు, మళ్లించలేరు, బహిర్గతం చేయలేరు. చట్టాలు, నియమాలు మరియు నిబంధనలు. అటువంటి చట్టాల ప్రకారం ఎగుమతి ప్రత్యేకంగా నియంత్రించబడే ఏదైనా కంటెంట్ లేదా సాంకేతికతను (గుప్తీకరణపై సమాచారంతో సహా) అప్‌లోడ్ చేయకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

10. వివాద పరిష్కారం

మీరు యునైటెడ్ స్టేట్స్ లేదా కెనడాలో నివసిస్తుంటే మాత్రమే ఈ వివాద పరిష్కారం విభాగం వర్తిస్తుంది. చాలా వివాదాలను పరిష్కరించవచ్చు, కాబట్టి అధికారిక చట్టపరమైన కేసును తీసుకురావడానికి ముందు, దయచేసి మొదట మమ్మల్ని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నించండి మద్దతు బృందం.

10.1 చిన్న దావాలు

కాలిఫోర్నియాలోని (ఎ) శాన్ఫ్రాన్సిస్కో, (బి) మీరు నివసించే కౌంటీ, లేదా (సి) మేము తీసుకురావడానికి అర్హత ఉన్నంతవరకు మేము ఇద్దరూ అంగీకరించే మరొక స్థలం, చిన్న క్లెయిమ్ కోర్టులో మనలో ఎవరైనా ఒక దావాను తీసుకురావచ్చు. కోర్టు.

10.2 మధ్యవర్తిత్వానికి వెళ్లడం

మేము మా వివాదాన్ని స్నేహపూర్వకంగా పరిష్కరించలేకపోతే, ఈ నిబంధనలకు (లేదా మా ఇతర చట్టపరమైన నిబంధనలకు) సంబంధించిన ఏవైనా దావాలను తుది మరియు బంధన మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా పరిష్కరించడానికి మీరు మరియు వోగేట్ అంగీకరిస్తున్నారు, దావా రకం లేదా చట్టపరమైన సిద్ధాంతంతో సంబంధం లేకుండా. మనలో ఒకరు కోర్టులో ఒక వాదనను తీసుకువస్తే, అది మధ్యవర్తిత్వం వహించవలసి ఉంటుంది మరియు మరొక పార్టీ దానిని మధ్యవర్తిత్వం చేయడానికి నిరాకరిస్తే, ఇతర పార్టీ మా ఇద్దరినీ మధ్యవర్తిత్వానికి (బలవంతపు మధ్యవర్తిత్వం) వెళ్ళమని బలవంతం చేయమని కోర్టును అడగవచ్చు. మధ్యవర్తిత్వ విచారణ కొనసాగుతున్నప్పుడు కోర్టు విచారణను ఆపమని మనలో ఎవరైనా కోర్టును అడగవచ్చు.

10.3 మధ్యవర్తిత్వ ప్రక్రియ

$ 10,000 డాలర్ల కంటే తక్కువ దావా ఉన్న ఏదైనా వివాదాలు ప్రత్యేకంగా కనిపించని-ఆధారిత మధ్యవర్తిత్వాన్ని బంధించడం ద్వారా పరిష్కరించబడతాయి. మధ్యవర్తిత్వాన్ని ఎన్నుకునే పార్టీ అమెరికన్ ఆర్బిట్రేషన్ అసోసియేషన్ (AAA) తో మధ్యవర్తిత్వ డిమాండ్ను దాఖలు చేయడం ద్వారా చర్యలను ప్రారంభించాలి. మధ్యవర్తిత్వ కార్యకలాపాలు AAA కమర్షియల్ ఆర్బిట్రేషన్ రూల్స్, కన్స్యూమర్ డ్యూ ప్రాసెస్ ప్రోటోకాల్ మరియు వినియోగదారు-సంబంధిత వివాదాల పరిష్కారానికి అనుబంధ విధానాలచే నిర్వహించబడతాయి. ఈ క్రింది నియమాలు విచారణకు వర్తిస్తాయని మీరు మరియు మేము అంగీకరిస్తున్నాము: (ఎ) మధ్యవర్తిత్వం టెలిఫోన్, ఆన్‌లైన్ ద్వారా లేదా వ్రాతపూర్వక సమర్పణల ఆధారంగా నిర్వహించబడుతుంది (ఉపశమనం కోరుకునే పార్టీ ఎంపిక వద్ద); (బి) మధ్యవర్తిత్వం పార్టీలు లేదా సాక్షుల వ్యక్తిగత రూపాన్ని కలిగి ఉండకూడదు (మేము మరియు మీరు అంగీకరించకపోతే); మరియు (సి) మధ్యవర్తి యొక్క రెండర్ అవార్డుపై ఏదైనా తీర్పు సమర్థ న్యాయస్థానం ఉన్న ఏ కోర్టులోనైనా నమోదు చేయవచ్చు. మధ్యవర్తిత్వ వినికిడి వ్యక్తిగతంగా ఉండాలా అనే దాని గురించి AAA నిబంధనల ప్రకారం $ 10,000 డాలర్ల కంటే ఎక్కువ దావా ఉన్న వివాదాలు పరిష్కరించబడాలి.

10.4 తరగతి చర్యలు లేవు

మేము ఒక్కొక్కరు ఒక్కొక్కరిపై మరొకరికి వ్యతిరేకంగా వాదనలు తీసుకురాగలమని అంగీకరిస్తున్నాము. దీని అర్థం: (ఎ) తరగతి చర్య, ఏకీకృత చర్య లేదా ప్రతినిధి చర్యలో వాది లేదా తరగతి సభ్యునిగా మనలో ఇద్దరూ దావాను తీసుకురాలేరు; (బి) ఒక మధ్యవర్తి బహుళ వ్యక్తుల వాదనలను ఒకే కేసుగా మిళితం చేయలేరు (లేదా ఏకీకృత, తరగతి లేదా ప్రతినిధి చర్యకు అధ్యక్షత వహించండి); మరియు (సి) ఒక వ్యక్తి విషయంలో మధ్యవర్తి నిర్ణయం లేదా పురస్కారం ఆ వినియోగదారుని మాత్రమే ప్రభావితం చేస్తుంది, ఇతర వినియోగదారులను కాదు మరియు ఇతర వినియోగదారుల వివాదాలను నిర్ణయించడానికి ఉపయోగించబడదు. ఈ “తరగతి చర్యలు లేవు” నిబంధన అమలు చేయబడదని లేదా చెల్లుబాటు కాదని న్యాయస్థానం నిర్ణయిస్తే, ఈ “వివాద పరిష్కారం” విభాగం శూన్యంగా ఉంటుంది మరియు మిగిలిన నిబంధనలు ఇప్పటికీ వర్తిస్తాయి.

10.5 మార్పులు

దిగువ “ఈ నిబంధనలను నవీకరించడం” విభాగం ఉన్నప్పటికీ, ఈ నిబంధనలకు మీరు అంగీకరించినట్లు చివరిగా సూచించిన తేదీ తర్వాత వోగేట్ ఈ “వివాద పరిష్కారం” విభాగాన్ని మార్చినట్లయితే, అటువంటి తిరస్కరణ గురించి వోగేట్ వ్రాతపూర్వక నోటీసును మెయిల్ లేదా హ్యాండ్ డెలివరీ ద్వారా అందించడం ద్వారా మీరు అలాంటి మార్పును తిరస్కరించవచ్చు. వోగేట్ అట్న్: చట్టబద్దమైన, లేదా మీ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన ఇమెయిల్ చిరునామా నుండి నోటీసులు @ వోగేట్.కామ్‌కు ఇమెయిల్ ద్వారా, అటువంటి మార్పు ప్రభావవంతం అయిన తేదీ నుండి 30 రోజులలోపు, పైన పేర్కొన్న “చివరిగా నవీకరించబడిన” భాష సూచించినట్లు. ప్రభావవంతంగా ఉండటానికి, నోటీసులో మీ పూర్తి పేరు ఉండాలి మరియు ఈ “వివాద పరిష్కారం” విభాగంలో మార్పులను తిరస్కరించే మీ ఉద్దేశాన్ని స్పష్టంగా సూచించాలి. మార్పులను తిరస్కరించడం ద్వారా, ఈ నిబంధనలకు మీరు అంగీకరించినట్లు మీరు చివరిగా సూచించిన తేదీ నాటికి ఈ “వివాద పరిష్కారం” విభాగం యొక్క నిబంధనలకు అనుగుణంగా మీకు మరియు వోగేట్‌కు మధ్య ఏదైనా వివాదాన్ని మధ్యవర్తిత్వం చేస్తారని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

11. ఈ నిబంధనలను నవీకరిస్తోంది

ఎప్పటికప్పుడు, మేము మా నిబంధనలను స్పష్టం చేయడానికి లేదా క్రొత్త లేదా విభిన్న పద్ధతులను ప్రతిబింబించేలా ఈ నిబంధనలను నవీకరించవచ్చు (మేము క్రొత్త లక్షణాలను జోడించినప్పుడు వంటివి), మరియు వోగేట్ ఈ నిబంధనలను సవరించడానికి మరియు / లేదా మార్పులు చేయడానికి దాని స్వంత అభీష్టానుసారం హక్కును కలిగి ఉంది. ఏ సమయమైనా పరవాలేదు. మేము ఏదైనా భౌతిక మార్పు చేస్తే, మీ ఖాతాలో పేర్కొన్న ఇమెయిల్ చిరునామాకు పంపిన ఇమెయిల్ నోటీసు ద్వారా లేదా మా సేవల ద్వారా నోటీసును పోస్ట్ చేయడం వంటి ప్రముఖ మార్గాలను ఉపయోగించి మేము మీకు తెలియజేస్తాము. మార్పులు పేర్కొనకపోతే అవి పోస్ట్ చేసిన రోజున ప్రభావవంతంగా ఉంటాయి.

మార్పులు ప్రభావవంతం అయిన తర్వాత మీరు మా సేవలను నిరంతరం ఉపయోగించడం అంటే మీరు ఆ మార్పులను అంగీకరించారని అర్థం. ఏదైనా సవరించిన నిబంధనలు మునుపటి అన్ని నిబంధనలను అధిగమిస్తాయి.

12. మమ్మల్ని ఎలా సంప్రదించాలి

మాతో సన్నిహితంగా ఉండటానికి ఉత్తమ మార్గం మమ్మల్ని సంప్రదించడం మద్దతు బృందం. మా సేవల గురించి మీ ప్రశ్నలు, ఆందోళనలు మరియు అభిప్రాయాలను వినడానికి మేము ఇష్టపడతాము.